劳山纪游百咏选七十九首 其二十五

近代 · 黄公渚 · 七言绝句

原文
卧鱼形肖石盘陀,仄径崎岖踏软莎
空穴来风声震谷,逄逄叠鼓吼灵鼍
译文 / 白话释义

那形状像卧着的鱼的石头如同盘陀般,狭窄的小路崎岖不平,脚踏着柔软的莎草。空穴中传来的风声震撼山谷,仿佛是连续不断的叠鼓在怒吼着灵鼍。

注释

大石圆顶。多形容山石突兀不平。这里形容石头的形状像盘陀一样。;狭窄的小路。‘仄’表示倾斜、狭窄,‘径’指小路。形容小路崎岖狭窄。;柔软的莎草。‘莎’是一种草的名称,这里形容草柔软。;鼍龙,即扬子鳄。古代传说中的一种神兽,这里借指山谷中发出类似鼍龙吼叫的声音。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了生动的比喻,将石头比作卧鱼,形象地描绘出石头的形状。‘仄径崎岖踏软莎’一句通过对小路和莎草的描写,展现出山间小路的艰难。‘空穴来风声震谷,逄逄叠鼓吼灵鼍’则运用了夸张的手法,将风声和山谷的共鸣形容得如同叠鼓怒吼般,营造出一种宏大而震撼的意境。情感表达上,通过对山间景象的描绘,流露出诗人对自然之美的惊叹和对大自然的敬畏之情。意境营造上,整首诗构建出了一个幽静、神秘且充满力量感的山间世界。主题思想方面,主要是描绘了劳山的独特景色,展现了大自然的神奇与壮丽。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。