劳山纪游百咏选七十九首 其六十八

近代 · 黄公渚 · 七言绝句

原文
早春天气忆芳菲,山腹琳宫碧四围
一树山茶红似火,化身绛雪是耶非
译文 / 白话释义

在早春的天气里回忆着芳菲的景象,在山峦的腹地,那琳宫四周一片碧绿。有一棵山茶花红得像火一样,不知道这化身成绛雪的说法是对还是不对。

注释

华丽的宫殿。常指道观。琳,美玉,常用来形容华丽。宫,宫殿,古代帝王居住的地方,此处指道观。;红色的雪花,常用来比喻红色的花朵。绛,深红色。雪,在这里是比喻的用法,形容花朵的洁白或红色像雪一样。

赏析

这首诗意境优美,通过描绘早春时节山峦腹地琳宫的碧绿以及一棵红似火的山茶花,营造出了清新而热烈的氛围。写作手法上,运用了对比,将山茶花的火红与琳宫的碧绿相映衬,使画面更加鲜明。情感表达上,既有对早春芳菲的怀念,又有对山茶花的赞美之情。从主题思想来看,或许是在表达对自然美景的喜爱与欣赏,以及对生命之美的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。