劳山纪游百咏选七十九首 其七十二
近代 · 黄公渚 · 七言绝句
原文
云旗缥缈万灵奔,浪啮山趺日吐吞
天外罡风吹海立,苍茫暮色八仙墩
译文 / 白话释义
云雾中的旗帜缥缈若仙,众多神灵在其中奔腾;海浪侵蚀着山脚,太阳在其间吞吐光芒;天外的罡风呼啸,仿佛能将大海吹立起来,苍茫的暮色笼罩着八仙墩。
注释
形容云雾等隐隐约约、若有若无的样子。;浪冲击、侵蚀。‘啮’在这里形象地表现了海浪对山脚下的侵蚀作用。;指山脚。在古代文学中常用来形容山的底部部分。;道家谓高空的风,现有时也用来形容强劲的风。这里的‘天外罡风’突出了风的强劲和神秘。;崂山的一处著名景点,以其独特的地质地貌和苍茫的暮色景色而闻名。在诗中作为大自然神奇景观的代表。
赏析
此诗意境宏大而神秘。从写作手法来看,运用了拟人的手法,如‘云旗缥缈万灵奔’,将云雾比作旗帜,赋予其生命和动感,使读者仿佛能看到云雾中神灵奔腾的景象。‘浪啮山趺日吐吞’则通过‘啮’字,生动地描绘出海浪侵蚀山脚的情景,‘吐吞’则形象地写出了太阳在云雾中时隐时现的状态,极具画面感。情感表达上,营造出一种苍茫、雄浑的氛围,让人感受到大自然的伟力和神秘。主题上,以崂山的自然景观为背景,展现了大自然的壮丽与神奇,表达了对大自然的敬畏之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。