劳山纪游百咏选七十九首 其七十九

近代 · 黄公渚 · 七言绝句

原文
醉唤青莲餐紫霞,卅年道长似浮家
平生尽有看山癖,识路何堪马齿加
译文 / 白话释义

醉后呼唤着李白(青莲居士)来一同享用紫色的云霞,三十年来修道之人的生活就像在水上漂泊的家。一生之中完全有观赏山水的癖好,然而如今知道道路却怎堪岁月像马齿一样增长。

注释

李白号青莲居士,常被用以代指李白,代表着诗人对李白的敬仰和对其诗歌风格的向往。;神话中常说仙人居住在紫霞之中,此处象征着神仙般的超凡境界,体现诗人对超脱世俗生活的追求。;像在水上漂浮的家一样,形容修道者的生活漂泊不定,给人一种自由自在又略带孤独的感觉。;癖好,指特别的爱好、嗜好,在这里突出了诗人对看山的喜爱程度之深,彰显其独特的个性。;马的牙齿,常用来比喻年龄,'马齿加'即年龄的增长,表达了诗人对时光流逝的感慨。

赏析

这首诗运用了典故和象征的手法。'醉唤青莲餐紫霞'中,借用李白(青莲居士)的典故,增添了诗意和浪漫氛围,'紫霞'象征着神仙般的境界,体现出诗人对超脱世俗生活的向往。'卅年道长似浮家'描述了三十年来修道者的生活状态,如在水上漂浮的家,营造出一种漂泊、自在的意境。'平生尽有看山癖'直接表达了诗人对山水的热爱,'癖'字突出了这种爱好的强烈程度。'识路何堪马齿加'则蕴含了时光流逝、岁月不居的感慨,与前面对山水之爱的表达形成对比,使情感更加深沉。整首诗意境悠远,情感真挚,通过对修道生活和对山水之爱的描写,展现了诗人内心的复杂情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。