劳山纪游百咏选七十九首 其七十一

近代 · 黄公渚 · 七言绝句

原文
青黄山是钓人家,晒网门前夕照斜
路入仙源何世界,等闲一饭饱胡麻
译文 / 白话释义

青色的黄山是钓鱼人的家,晒网的门前夕阳斜照。沿着道路进入仙境般的地方是怎样的世界呢,就像随意吃一顿饭就饱了胡麻一样。

注释

青色和黄色,这里指黄山的颜色。;傍晚的阳光。;神话中仙人居住的地方,这里指崂山的神秘之处。;即芝麻,古时传说吃了可以长生不老,这里象征着仙缘。

赏析

这首诗营造出了一种清幽、神秘的意境。从写作手法上看,‘青黄山是钓人家’运用了白描的手法,简单勾勒出了钓鱼人家的居住环境,给人以宁静之感。‘晒网门前夕照斜’则通过夕阳斜照晒网的画面,增添了一种静谧的氛围。‘路入仙源何世界’一句,将所到之处比作仙源,体现出诗人对这里的神奇之感。‘等闲一饭饱胡麻’则以一种轻松的笔触,写出了在这里生活的惬意。情感表达上,诗人流露出对这种宁静、神秘生活的向往之情。整首诗意境清幽,手法细腻,情感真挚。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。