劳山纪游百咏选七十九首 其十八
近代 · 黄公渚 · 七言绝句
原文
梯田禾稼碧于油,犬吠鸡声閧一丘
极望巑岏青不断,饮溪山似橐驼头
译文 / 白话释义
梯田里的庄稼碧绿得如同油脂一般,狗叫声和鸡叫声在一座山丘上喧闹着。极目远望,山峦高耸连绵青色不断,那饮着溪水的山仿佛骆驼的头。
注释
喧闹、哄闹。在这里形容狗吠鸡声在山丘上此起彼伏,十分热闹。;形容山峰高耸、参差不齐的样子。诗中用以描绘远处连绵不断的青山,给人以壮观的视觉感受。
赏析
此诗从听觉和视觉两方面进行描写,营造出了一幅宁静而富有生机的田园画卷。‘梯田禾稼碧于油’运用比喻,将梯田中的禾稼比作油脂,生动形象地写出了禾稼的碧绿茂盛。‘犬吠鸡声閧一丘’通过描写狗叫鸡鸣,展现了乡村的热闹氛围。‘极望巑岏青不断’描绘出极目远望时山峦连绵的壮阔景色,‘巑岏’一词准确地写出了山峦的高耸险峻。‘饮溪山似橐驼头’则以独特的想象,将饮着溪水的山比作骆驼头,富有趣味。整首诗情感表达自然质朴,通过对乡村田园景色的描绘,流露出对田园生活的喜爱之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。