劳山纪游百咏选七十九首 其十三
近代 · 黄公渚 · 七言绝句
原文
齐烟九点接氤氲,俛视苍茫八表昏
呼吸直疑通帝座,振衣劳顶望天门
译文 / 白话释义
那齐地的九座山峰连接着一片氤氲之气,低头俯视,苍茫的天地八方都显得昏暗。呼吸之间仿佛能直接与天帝的座位相通,整理衣服登上劳顶,遥望天门。
注释
齐地的九座山峰,在古代常被用来形容远处的山峦起伏,景象壮观。这里描绘了远处山峦连绵,仿佛九点烟雾般的景象。;指云烟弥漫的样子,也形容气氛浓郁。在诗中描绘出山峦与云烟相接,营造出一种朦胧、神秘的氛围。;低头看,俯身向下看。诗人通过这个动作,展现出从高处俯视下方的场景,突出了天地的苍茫。;八方之外,指极远的地方。这里形容天地的广阔,‘八表昏’即八方都显得昏暗,进一步强调了天地的苍茫。;天帝的座位,常被用来指代天界或神仙居住的地方。诗人说呼吸直疑通帝座,体现了他对高远境界的向往和想象。
赏析
此诗意境开阔宏大,通过‘齐烟九点’描绘出远处山峦的景象,‘接氤氲’则增添了一种朦胧的氛围。‘俛视苍茫八表昏’一句,以俯视的视角展现出天地的苍茫昏暗,给人以强烈的视觉冲击。‘呼吸直疑通帝座’运用想象,将人的呼吸与帝座相联系,体现出诗人的豪迈之情。‘振衣劳顶望天门’中,‘振衣’动作表现出诗人的庄重,‘望天门’则将目光聚焦在天门之上,表达出诗人对高远境界的追求。整首诗从意境到情感表达都极具特色,展现了诗人的豪迈气概和对大自然的敬畏之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。