劳山纪游百咏选七十九首 其四十九
近代 · 黄公渚 · 七言绝句
原文
凉水源头碧一洼,二山合处涧名茶
镜中倒影秋千崮,鼓吹林陬两部蛙
译文 / 白话释义
凉水的源头是一洼碧绿的水,两座山交汇的地方,山涧中的茶很有名。在镜子般的水面中倒映着秋千崮,在树林的角落,仿佛有两部青蛙在吹奏。
注释
指清凉的水,此处特指凉水的源头之水。;青绿色,形容水的颜色清澈碧绿。;山间的水沟,山涧。这里指两山合处的水沟,其中的茶很有名。;崮是一种四周陡峭、山顶较平的山,‘秋千崮’可能是劳山的一座形似秋千的山峰,在水中形成倒影,更显其独特。;这里是拟人的手法,形容青蛙发出的声音仿佛在吹奏。‘林陬(lín zōu)’指树林的角落。
赏析
这首诗意境清幽。从写作手法来看,运用了生动的比喻,如‘镜中倒影秋千崮’,将水面比作镜子,形象地写出了倒影的清晰。同时,‘鼓吹林陬两部蛙’以拟人的手法,赋予青蛙吹奏的动作,增添了生机与趣味。情感表达上,诗人通过对凉水源头、名茶、倒影等景物的描绘,流露出对自然美景的喜爱与赞美之情。营造出了一种宁静、悠远的意境,让读者仿佛身临其境,感受到大自然的魅力。主题上,主要围绕着对劳山自然景观的描绘与歌颂,展现了劳山的独特风光。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。