劳山纪游百咏选七十九首 其四十六
近代 · 黄公渚 · 七言绝句
原文
滨海人家罨画中,橛头船趁鲤鱼风
鸣榔唱晚渔歌起,杨柳湾旁系钓筒
译文 / 白话释义
在滨海的人家之中,仿佛处于一幅美丽的画作之中。用橛头船趁着鲤鱼风行驶。敲着榔头唱起傍晚的渔歌,在杨柳湾旁边系着钓筒。
注释
五彩的画。这里形容滨海人家的生活环境如五彩画卷般美丽。;一种船头形状像橛子的小船,常用于近海捕鱼等作业。;利于鲤鱼活动和捕鱼的风,这里借指适合出海捕鱼的风。;敲击船舷发出声响,古时渔民以此为信号开始捕鱼作业,这里描绘出傍晚时分渔民开始劳作的情景。;垂钓用的竹筒,系在岸边用于存放钓具等,体现了渔家的生活用具。
赏析
这首诗营造出了一幅滨海渔家生活的宁静画卷。从‘罨画中’可以看出作者对滨海人家生活环境的赞美,用‘橛头船’‘鲤鱼风’等词语描绘出渔家生活的特色,‘鸣榔唱晚’则生动地表现出渔歌在傍晚时分响起的情景,营造出一种宁静、悠远的意境。情感表达上,透露出作者对滨海渔家生活的喜爱和向往。在写作手法上,通过对景物和生活场景的细致描写,让读者仿佛身临其境。从格律上看,韵律和谐,节奏明快。体裁为七言绝句,语言简洁明了,却能将滨海渔家的生活描绘得淋漓尽致。主题主要围绕滨海渔家的生活展开,展现了他们的劳作和生活状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。