磊石
宋 · 张孝祥 · 五言律诗
原文
鼓发营田市,帆收磊石山
冰纨六十里,烟髻两三鬟
天气水云合,人家罾网间
晚来风更熟,别浦棹歌还
译文 / 白话释义
从营田市出发,船鼓敲响,船帆收起于磊石山。湖水像洁白的细绢绵延六十里,远处的山峰像烟霭中的几个发髻。天气使得水和云相连,百姓的家就在渔网之间。夜晚来临,风更加轻柔,从别的水滨唱着船歌返回。
注释
磊石山,山名。;地名。;洁白的细绢。;烟雾笼罩的发髻,此处形容山的形状。;古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。;河流入江海之处称浦,或称别浦。;行船时所唱之歌。
赏析
这首诗在意境营造上极为出色。诗中描绘出一幅富有水乡特色的画面,从出发地的营田市到磊石山,视野逐渐展开,展现出湖水绵延、山峦如烟髻的宁静画面,‘冰纨六十里,烟髻两三鬟’使用比喻的手法,将湖水比作冰纨,将山比作发髻,形象生动地勾勒出山水的形态和神韵。在情感表达上,透露出一种闲适惬意之感,诗人对水乡的景色观察细致入微,无论是水云相合的天气,还是罾网间的人家,都体现出诗人对这种田园水乡生活的喜爱与陶醉。主题思想上,通过描写水乡的自然景观和人文生活,表达了对宁静美好生活的向往。整首诗用词淡雅,画面感强,让读者仿佛置身于那片宁静的水乡之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。