乐哉襄阳人送刘太尉从广赴襄阳

襄阳人多么快乐啊！万间房屋的屋脊相连在清澈的汉水之滨。他们的语言轻柔清亮略微带着秦地的口音，南通交州、广西，西靠峨嵋、岷山。绫罗绸缎纤细美丽，药物珍贵，枇杷和柑橘进献到清澈的酒杯前。盛大华丽的金盘中物光彩闪耀，那槎头缩项鳊鱼是过去就听说过的。黄色的橙子捣成的齑酱香味中又带着辛味，春雷震动大地竹笋迅速扎根生长。锦缎般的笋苞和玉石般的竹笋味道争着新鲜，凤林花盛开南山一片春色。绿树掩映着谷口，山门隐藏其中，楼台金碧辉煌，屋瓦像鱼鳞般排列。岘首山高高的亭子靠着浮云，汉水像天空倾泻下的水流滚滚滔滔。斜阳返照下有成群的白鸟，两岸桑树和柘树间夹杂着耕地的农夫。周文王遗留的教化已经消逝，千年以来谁还会再想起他的仁德呢？荆州从汉魏以来就很重要，从古至今相继出现很多名臣。啊，快乐的襄阳人啊，路上搀扶着白发老人，抱着幼小的孙子。远远地迎接刘侯那涂朱的两轮车驾，刘侯年少但气质非常淳朴。诗书学问像是贫寒的读书人，在酒宴谈笑间有很多宾客。过去在邢洺有很好的政绩，到现在还把仁爱留在那里的百姓心中。谁能带着我的诗前往，替我先向襄阳人祝贺。

屋脊。读音：méng；有皱纹的纱。读音：hú；光彩闪烁的样子。读音：lín lín；捣碎的姜、蒜、韭菜等。读音：jī；一种树。读音：zhè

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，如大量描写襄阳的风土人情、物产等，像‘万屋连甍清汉滨。语言轻清微带秦，南通交广西峨岷。罗縠纤丽药物珍，枇杷甘橘荐清罇。’等句，通过细致的描绘展现襄阳的风貌。在意境营造上，诗中既有‘楼台金碧瓦鳞鳞。岘首高亭倚浮云，汉水如天泻沄沄。斜阳返照白鸟群，两岸桑柘杂耕耘’这样宏大壮观又富有生机的画面，也有对地方特色物产的描写带来的浓郁生活气息的意境。情感表达方面，诗人对襄阳充满喜爱之情，同时对刘太尉充满尊敬和期待，通过对襄阳的美好描述，衬托出刘太尉前往襄阳的积极意义。主题思想上，既展示了襄阳的地域特色、人文风貌，又表达了对刘太尉赴襄阳之事的期待和对襄阳人的祝贺。