两头纤纤
唐 · 雍裕之 · 七言绝句
原文
两头纤纤八字眉,半白半黑灯影帷。
腷腷膊膊晓禽飞,磊磊落落秋果垂。
译文 / 白话释义
两头都是纤细的模样,就像那弯弯的八字眉。半白半黑的是那灯影下的帷帐。清晨鸟儿扑扑地飞翔,秋天的果实磊磊落落地垂挂着。
注释
象声词,形容鸟振翅奋飞的声音。bì bì bó bó;形容众多错杂的样子。;帐子。
赏析
这首诗在意境营造上独具特色。诗中通过描写多种形象来构建画面,如‘八字眉’‘灯影帷’‘晓禽飞’‘秋果垂’,将不同的景象组合在一起,从人物的眉毛特征到室内的帷帐,再到室外清晨的鸟儿和秋天的果实,营造出一种丰富且多元的意境。从写作手法来看,运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出各种事物的形态,如‘两头纤纤八字眉’直接描述眉毛的形状,‘磊磊落落秋果垂’简单勾勒出秋果垂挂的状态。在情感表达方面,较为隐晦,更多的是一种对生活中所见事物的客观呈现,通过对这些事物细致的描绘展现出对生活场景细致的观察。主题思想上反映了生活中的平凡事物,让读者感受到生活中的细微之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。