踏青南陌，载酒西湖。
tà qīng nán mò ， zài jiǔ xī hú 。
一弄儿景致非俗，三般儿巧笔堪图。
yī nòng ér jǐng zhì fēi sú ， sān bān ér qiǎo bǐ kān tú 。
草如烟翠锦笼纱，梨花月琼林捧玉，杨柳露绿线穿珠。
cǎo rú yān cuì jǐn lóng shā ， lí huā yuè qióng lín pěng yù ， yáng liǔ lù lǜ xiàn chuān zhū 。
自想！老夫。
zì xiǎng ！ lǎo fū 。
侬家鹦鹉洲边住，那的是快活外。
nóng jiā yīng wǔ zhōu biān zhù ， nà de shì kuài huó wài 。
钓得鱼来卧看书，酒满葫芦。
diào dé yú lái wò kàn shū ， jiǔ mǎn hú lú 。