急雨萧萧作晚凉，卧闻榕叶响长廊。
jí yǔ xiāo xiāo zuò wǎn liáng ， wò wén róng yè xiǎng cháng láng 。
微明灯火耿残梦，半湿帘栊浥旧香。
wēi míng dēng huǒ gěng cán mèng ， bàn shī lián lóng yì jiù xiāng 。
高浪隐床吹瓮盎，暗风惊树摆琳琅。
gāo làng yǐn chuáng chuī wèng àng ， àn fēng jīng shù bǎi lín láng 。
先生不出晴无用，留与空阶滴夜长。
xiān shēng bù chū qíng wú yòng ， liú yǔ kōng jiē dī yè zhǎng 。