怜愚诗四十二首

明 · 宋应星 · 七言绝句

原文
一个浑身有几何,学书不就学兵戈。
南思北想无安著,明镜催人白发多。
译文 / 白话释义

一个人的生命总共才有多少时间呢?不去学习军事兵法却去学习书法。整天南思北想不得安定,明镜都在催人快点老去,白发增多。

注释

多少,此处指时间的长短。在古汉语中常见用法,如‘对酒当歌,人生几何’。;学习书法。古代文人将书法作为重要的学问技艺,此处代表文事。;兵器,代指军事兵法等武事。;安定、着落。表示一种安定的状态,常用于形容人的心境或者处境。;明亮的镜子,常被古人用来感叹时光易逝,容颜老去,如‘君不见高堂明镜悲白发’。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了反问的手法,首句‘一个浑身有几何’以反问开篇,强调人生短暂,引人深思。同时采用对比手法,将‘学书’和‘学兵戈’进行对比,表达出对人们选择的疑惑与批判。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对那些虚度光阴、不能正确选择人生方向之人的惋惜与不满之情。在意境营造上,‘南思北想无安著,明镜催人白发多’营造出一种迷茫、焦虑且时光匆匆的意境。主题思想则是告诫人们要珍惜时光,慎重选择人生方向,莫要虚度光阴,在有限的人生里做更有意义的事情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。