怜愚诗四十二首
明 · 宋应星 · 七言绝句
原文
人生愿欲自无穷,官贵金多百岁中。
衰相已形功德薄,遗言墓志托名公。
译文 / 白话释义
人生的愿望和欲望本就无穷无尽,在这短短百年之中追求高官显贵和众多钱财。衰老的样子已经显现出来是因为功德浅薄,只好在遗言里把撰写墓志托付给有名望的人。
注释
愿望,欲望。;衰老的样子。相,外貌,样子。;功业与德行。;放在墓里刻有死者生平事迹的石刻。;有名望的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了直叙的手法,直接描述了一种社会现象。首句指出人生欲望的无穷,这种普遍性的现象为后文做铺垫。第二句点明在有限的人生(百岁中)对官贵金多的追逐。第三句‘衰相已形’是对前两句的结果呈现,而‘功德薄’则是对前面追逐名利现象的一种评判。末句‘遗言墓志托名公’更是一种辛辣的讽刺,展现出那些追逐名利却无甚功德之人,妄图通过有名望之人撰写墓志来为自己留名,将那些虚伪之人的心态和行为揭露无遗。情感表达上,充满了对追名逐利且无德之人的嘲讽和批判。在意境上,营造出一种世俗、虚荣的氛围。主题思想围绕着对当时社会上追名逐利、虚伪求名现象的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。