廖子谟县尹像赞

明 · 杨士奇 · 七言绝句

原文
秋水襟怀云锦思,少年先见宰官身
寿星正照长沙县,好作阳春为福民
译文 / 白话释义

有着如秋水般旷达的胸怀和如云锦般绚丽的才思,年少时就有了为官者的风范。长寿之星正照耀着长沙县,好好地施行德政造福百姓。

注释

胸怀、怀抱,常用于形容人的心境、气度等。;一种色泽光丽灿烂,美如天上云霞的传统提花丝织物,这里用来形容才思美妙绚丽。;泛指官吏,这里表示为官者的身份。;比喻德政或恩泽,出自战国·楚·宋玉《对楚王问》‘客有歌于郢中者,其始曰:《下里》《巴人》,国中属而和者数千人;其为《阳阿》《薤露》,国中属而和者数百人;其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人。’

赏析

这首诗在文学手法上,前两句运用了比喻的手法,将廖子谟的襟怀比作秋水,给人以开阔、澄澈之感,将其才思比作云锦,形象地表现出其才思的绚烂与出众。从情感表达来看,诗中充满了对廖子谟的赞赏之情,赞赏他年少有为且有着不凡的气质。在意境营造方面,‘秋水襟怀’构建出一种空灵、豁达的意境。主题思想上,主要是表达对廖子谟的敬仰,并且期望他能在长沙县施行善政造福民众。整首诗短小精悍,简洁而又明确地传达出对廖子谟的褒扬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。