李伯承将之谪所同吴约卿欧桢伯携酒过讯

星斗纵横交错，春风吹来的夜晚再次转寒。归乡之心牵挂着濮水（家乡），离别的酒是在长安共饮。虽然四处流落但诗名仍在，在仕途上奔波实在艰难。不要说被放逐舍弃官职很容易，曾经也是头戴鵔鸃冠（为官之人）啊。

古水名，这里代指家乡。；古时佩带的玉器，环形，有缺口。常被用来表示决绝、放逐等意。；指古代的一种冠饰，为官员所戴，这里指代为官的身份。

从文学手法上看，首联通过描写星斗纵横、春风夜寒的景象，营造出一种清冷、略带寂寥的氛围，为全诗奠定了情感基调。颔联中‘归心牵濮水，别酒共长安’运用了对仗手法，‘归心’对‘别酒’，‘牵濮水’对‘共长安’，十分工整，且濮水代表家乡，长安是送别之地，通过地点的对照，生动地表现出友人即将谪迁离别的复杂情感。颈联‘流落诗名在，驱驰吏道难’，前句是对友人诗才的肯定，后句则感叹仕途的艰难，对比之下，更显友人命运的坎坷。尾联‘莫言捐玦易，曾著鵔鸃冠’用典，以‘捐玦’表示被放逐，‘鵔鸃冠’指代为官，表达出被谪迁不是轻易能承受之事，曾经也是荣耀为官之人，如今却落得如此下场的感慨。整首诗情感表达深沉而复杂，既有对友人离别的不舍，又有对友人仕途遭遇的同情，还有对世事无常的喟叹。意境上显得清冷、寂寥又略带感伤。主题思想围绕着友人谪迁之事，表达出对友人的复杂情感以及对仕途的感慨。