立春后到淮安夜坐书怀

明 · 陈琛 · 七言律诗

原文
欲借春风一解颜,春来正在舳舻间
严持酒戒偏能饭,稍放书程亦自闲
心里有天堪白日,眼中何地不青山
千周未了参同契,一炷清香坐夜阑
译文 / 白话释义

想要借助春风一展笑颜,春天来临的时候我正在船舰之间。严格坚守酒戒但饭量不减,稍微放松读书的进程也自然悠闲。心中如果有个天那到处都是白日,眼中又哪里没有青山呢。反复研读《参同契》还没有完成,点着一炷清香一直坐到夜深。

注释

船头和船尾的合称,泛指船只。;《参同契》为东汉魏伯阳所著,是一部道教经典著作,此处指诗人研读的书籍。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种旷达、闲适又略带禅意的氛围。诗中描绘了诗人在立春后于淮安夜坐的所思所感,从眼前之景到心中之境,画面感与心境描写相融合。 写作手法方面,首联以‘春风’入题,巧妙地将自己的心境与季节联系起来,同时点明身处舳舻之间的特殊场景,奠定全诗的基调。颔联通过‘酒戒’与‘能饭’、‘书程’与‘自闲’的对比,表现出诗人独特的生活态度。颈联运用心理描写,‘心里有天堪白日,眼中何地不青山’,对仗工整,富有哲理,表达出一种豁达的心境,只要心中有美好的事物,所见之处皆是美好。尾联以‘千周未了参同契,一炷清香坐夜阑’收尾,在夜深人静之时,还在钻研《参同契》,又点出一炷清香,增添了一种静谧、深邃的氛围。 情感表达上,既有对闲适生活的享受,又透露出一种超脱豁达的心境,同时还有对学问研究的执着。主题思想主要围绕着诗人在特定的时间和环境下,对生活、心境、学问等多方面的思考与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。