立春日
元 · 叶颙 · 五言律诗
原文
欲写宜春事,先书饯腊篇。
词华辉璧月,文彩丽晴烟。
金燕寒欹鬓,泥牛晓试鞭。
香风匝罗绮,语笑竞秋千。
译文 / 白话释义
想要书写关于宜春的事情,先写下为饯别腊月而作的篇章。词句的华丽如同璧月的光辉,文章的文采犹如晴日的烟雾般美丽。金燕在寒冷中倾斜着鬓角,泥牛在清晨试着挥舞着鞭子。香气弥漫在罗绮之间,欢声笑语竞相在秋千上响起。
注释
吉祥、美好之意,常与春天相关,象征着充满生机和欢乐。;送别腊月,意味着旧岁的结束和新年的开始,有告别过去、迎接新的一年之意。;像璧玉一样的月亮,常用来形容月亮的皎洁、圆润和美丽。;用泥土制成的牛,在立春时节被鞭打,寓意着春耕的开始,是立春的传统习俗之一。;环绕、布满之意,如'香风匝罗绮',表示香气弥漫在罗绮之间,描绘出热闹的场景。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如'璧月'展现出华丽之美,'晴烟'描绘出朦胧之态,'金燕'和'泥牛'则富有生活气息,通过这些意象营造出了生动的立春时节的画面。情感表达上,字里行间流露出对立春时节的喜爱和对生活的热爱之情,人们在这个时节尽情享受着欢乐。意境营造上,将华丽的辞藻与立春的热闹场景相结合,营造出一种欢快、喜庆的氛围。主题思想方面,主要围绕立春这一节气展开,描绘了人们在立春时的各种活动和心境,体现了对传统节气的重视和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。