列岫亭以窗中列远岫为韵

明 · 黎民表 · 五言绝句

原文
药畦将菊径,整整方成列。
带经日徘徊,芳蕤露中折。
译文 / 白话释义

种着药材的畦田和菊花小径,整齐有序地排列着。每天带着经书在其间徘徊,在露水之中折下美丽的花朵。

注释

种植药草的小块田地。畦,是指田园中分成的小区。;盛开而下垂的花。这里用来形容花朵的美丽姿态。

赏析

从文学手法上看,前两句‘药畦将菊径,整整方成列’运用了白描的手法,简单勾勒出药畦和菊径整齐排列的画面,给人一种简洁、质朴之感。在情感表达方面,透露出一种宁静、闲适之情,诗人对这种田园式的规整布局有着一种欣赏的态度。在意境营造上,诗中描绘的药畦、菊径、带经徘徊、露中折花等景象,组合成了一幅富有诗意的田园生活画卷,意境清幽宁静。主题思想上体现了诗人对田园生活的喜爱,以及在这种生活中的悠然自得,远离尘嚣的一种心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。