梨花

宋 · 赵福元 · 七言绝句

原文
玉作精神雪作肤,雨中娇韵越清癯。
若人会得嫣然态,写作杨妃出浴图。
译文 / 白话释义

梨花有着美玉般的精神和白雪似的肌肤,在雨中更显得娇美清瘦。如果有人能领会到它那美好的姿态,就可以画出杨贵妃出浴图了。

注释

清瘦。qīng qú;美好的样子。yān rán

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将梨花的精神比作玉,肌肤比作雪,生动形象地写出了梨花的高洁与白皙,给人以直观的美感。同时通过‘若人会得嫣然态,写作杨妃出浴图’,把梨花和杨贵妃出浴的姿态相类比,这种类比不仅新奇,而且能让读者更好地联想梨花的娇美。在情感表达方面,诗人对梨花充满了喜爱与赞美之情,把梨花的美推崇到了极高的境界。在意境营造上,诗中描绘出雨中梨花娇韵清癯的画面,塑造出一种清新、高洁又略带娇羞的意境。主题思想上,主要是通过对梨花的描绘来赞美梨花的美态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。