原文

东风如醉怕开门，芳草萋萋绿满园

歌舞楼台春未老，秋千院落月无痕

玉钩宛转通诗意，金缕依稀入梦魂

独倚阑干看丽影，嫣红姹紫总难论

谁移瑶种自瀛洲，淡淡春情为尔留

一树琼云侵镜槛，满庭玉雨扑帘钩

杨枝未嫁司勋瘦，桃叶迟来子敬愁

惆怅前溪旧词曲，忍令寂寞下重楼

一杯新酿醉江滨，日日看花意更亲

亭角晓风寻旧梦，楼头夜雨记前因

霓裳倦舞怜妃子，香粉轻施斗美人

为语东皇勤惜护，莫教叶底度残春

译文 / 白话释义

东风像喝醉了一样害怕打开门，芳草茂盛地长满了整个园子。歌舞楼台的春天还没有结束，秋千院落在月光下没有留下痕迹。玉钩婉转地传达着诗意，金缕的景象依稀进入梦境。独自倚靠在栏杆上观看美丽的身影，嫣红姹紫的景象总是难以评说。是谁从瀛洲移植来这瑶种，淡淡的春情为它而留存。一树像琼云一样的梨花侵入了镜槛，满庭的玉雨扑打在帘钩上。杨枝还没有出嫁像司勋一样消瘦，桃叶迟迟不来像子敬一样忧愁。为从前溪边的旧词曲而惆怅，不忍心让它在这高楼之下寂寞。一杯新酿的酒在江滨喝醉，每天看花的心意更加亲近。亭角的晓风追寻着旧梦，楼头的夜雨记录着前因。霓裳厌倦了跳舞怜惜妃子，香粉轻轻地涂抹着与美人争斗。告诉东皇要勤奋地爱惜守护，不要让梨花在叶底度过残春。

注释

形容草长得茂盛的样子。；古代传说中的东海仙山，这里指梨花的来源之地。；神仙的衣裳，这里借指歌舞。；东方之神，这里指代春天。

赏析

意境上，描绘了一幅充满春色、富有诗意的画面，从醉人的东风到满园的芳草，从歌舞楼台到秋千院落，营造出一种静谧而又略带惆怅的氛围。写作手法方面，运用了拟人的手法，如‘东风如醉怕开门’，将东风拟人化，增添了诗歌的生动性。情感表达上，既有对春色的喜爱和留恋，如‘日日看花意更亲’，又有淡淡的惆怅，如‘惆怅前溪旧词曲’。主题思想上，以梨花为线索，通过对梨花的描写，表达了对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。

主题与意象

写景抒情拟人惜春伤别

梨花三首