李简之莲池集句
五代 · 杨庭秀 · 七言绝句
原文
一月衰颜几笑开,生前相遇且衔杯
莲塘十里花如锦,有底忙时不肯来
译文 / 白话释义
一个月以来,憔悴的容颜几乎没有笑容绽开,在生前相遇就暂且一起饮酒吧。莲塘绵延十里,花朵如同锦绣一般,到底是有什么忙碌的时候不肯前来呢?
注释
憔悴的容颜,形容人因忧愁、疾病等原因而面容憔悴。;口衔酒杯,常指饮酒作乐。这里表达了诗人与友人相聚饮酒的情景。;生长莲花的池塘,是诗歌中描绘的主要场景之一,营造出了清幽的氛围。;有什么缘故,带有疑问的语气,表达了诗人对对方不肯前来的疑惑。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了集句的方式,将不同诗人的诗句巧妙地组合在一起,形成了独特的艺术效果。情感表达上,通过'一月衰颜几笑开'表达了诗人内心的忧愁和憔悴,而'生前相遇且衔杯'则流露出在困境中对友情的珍惜。意境营造方面,'莲塘十里花如锦'描绘出了一幅莲塘美景的画面,给人以清新、优美的感受。主题思想上,可能是在感慨人生的短暂和无常,同时也表达了对友情的渴望和对美好事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。