李介山席上
宋 · 韩应 · 五言律诗
原文
野屋与僧邻,萧然隔市尘。
好山晴入户,幽鸟晚依人。
雨歇竹光润,风生荷气新。
故人同此趣,来往日相亲。
译文 / 白话释义
野外的房屋与僧人相邻,清冷寂静地与市井尘俗相隔。晴日里美丽的山景映入屋内,傍晚幽静的鸟儿依偎着人。雨停后竹林的光泽温润,风吹来荷花的香气清新。老朋友有着同样的意趣,来来往往一天比一天亲近。
注释
形容清冷、寂静的样子。;鸣声幽雅的禽鸟。;竹林中的光影。;荷花散发的香气。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用了描写手法,如‘野屋与僧邻,萧然隔市尘’直接描写居住环境的清幽,远离尘嚣。‘好山晴入户,幽鸟晚依人。雨歇竹光润,风生荷气新’通过对山、鸟、竹、荷等景物细致的描写,从视觉、听觉、嗅觉等多方面营造出一种清新、幽静的意境。在情感表达方面,诗中透露出诗人对这种清幽环境的喜爱,以及对与故人共享此趣的欣慰和满足。主题思想上主要表达了诗人对清幽宁静生活的向往以及对故人的珍视。整体意境清幽、淡雅,让人仿佛置身于那远离尘俗的野屋之中,感受到自然的美好与宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。