梨岭道中十八首

明 · 黄仲昭 · 五言绝句

原文
地暖树未凋,腊残梅欲放。
无端景物奇,妆点诗怀壮。
译文 / 白话释义

大地温暖树木还没有凋零,腊月将尽梅花快要绽放。无缘无故景物就这般奇美,装点得诗人的情怀豪迈。

注释

腊月将尽。腊,农历十二月;残,将尽、残余。

赏析

从文学手法来看,首联采用白描手法,简洁明快地描绘出梨岭道中的景象,‘地暖’点明地域气候特征,‘树未凋’‘梅欲放’抓住典型的树木和梅花的状态来展现腊月将尽时此地的独特景色。情感表达上,诗人通过对眼前景色的描绘,流露出一种惊喜之情,从‘无端景物奇’的‘奇’字中可感受到诗人对眼前景物的惊叹。在意境营造方面,这几句诗勾勒出一幅温暖且充满生机的冬日将尽的画面,给人以清新、明朗之感。主题思想上,展现了诗人对梨岭道中独特自然景观的喜爱与赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。