临顿
唐 · 皮日休 · 五言律诗
原文
缓颊称无利,低眉号不能。
世情都太薄,俗意就中憎。
云态不知骤,鹤情非会征。
画臣谁奉诏,来此写姜肱。
译文 / 白话释义
慢慢开口称自己没有名利之心,低头表示自己才能不足。世间人情都太过淡薄,在这世俗之意中尤其让人憎恶。云的姿态不知道突然的变化,鹤的性情是不会应召出征。画家又有谁奉了诏令,来到这里描绘姜肱这样的隐士呢?
注释
婉言劝解或代人说情。;谦卑顺服貌。;其中。;突然。zhòu;出征,远行。;画工。;东汉隐士,以高洁闻名。gōng
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗和象征等。如‘缓颊’与‘低眉’相对,‘称无利’和‘号不能’相对,结构整齐,节奏感强。以云态和鹤情象征高洁的品质,与世俗的淡薄形成鲜明对比。在情感表达方面,诗中透露出对世情淡薄的厌恶之感,表达了对高洁品质的向往与坚守。在意境营造上,通过对云、鹤等自然事物的描写,营造出一种超尘脱俗的意境。主题思想围绕着对世俗的批判和对高洁隐士生活的推崇。诗人借古喻今,用姜肱的典故,表达了自己想要远离世俗,不被世俗所扰的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。