临泛东湖

在郡府衙门中遇到休假的日子，到东湖弯曲的岸边去进行美好的游览。和美的境界里尽到官职的本分，用灵慧之心汲取最善的品德。乘船随着水流，身处清幽空旷之地，抬眼眺望远方。树林与西山相重叠，云朵被北风吹卷着。那明亮晶莹的景色画笔都难以描绘，水中阴影与镜子里的难以分辨。傍晚的花朵又盛美地开放，秋天的景色更加悠远延展。万物缤纷都很美好，一次游览怎能尽览。我孤独地愧为一州的长官，回顾自己并非合于时宜的人选。狄仁杰不被当世所容，汲黯的心地也有些狭隘。永远想着从官场的束缚中解脱出来，常常想要引退这疲惫的身躯。岁月流逝，风霜露气严酷，每日担心美好被摧残。美好的时刻难以得到，美好的聚会是多么稀少。兴尽之后返回江城，关闭房门姑且自我排遣。

胜游，快意的游览。；舀，这里引申为汲取。 yì。；悠远。；盛美，散发香气。；绵延伸展。；羁旅孤独的人。 jī gū。；辱，有愧于。 tiǎn。；狭小，狭隘。 biǎn。；拴，捆。 zhí。；衰老的跛脚马，这里比喻自己疲惫的身躯。；岁月流逝。 cú。；兰花，这里泛指美好的事物。

这首诗在意境上营造出一种清幽旷远又略带寂寥的氛围。诗人从东湖之游开始写起，描绘了东湖及其周边的景色，如'林与西山重，云因北风卷。晶明画不逮，阴影镜无辨。晚秀复芬敷，秋光更遥衍'，树林、西山、云、秋光等意象组合，展现出一幅开阔而又有层次的画面，通过对自然景色细致的描写，烘托出一种宁静致远的意境。 在写作手法上，一是写景细致入微，通过对自然景物的细致刻画来表达情感，如对湖水光影的描写，对比鲜明，以'晶明画不逮，阴影镜无辨'突出景色之美妙奇特，让人仿佛身临其境。二是运用典故抒情，诗中'梁公世不容，长孺心亦褊'引用狄仁杰（梁公）和汲黯（长孺）的典故，借古喻今，表达自己在仕途上的不得意和对自身境遇的感慨。 情感表达方面，诗中既有对东湖美景的喜爱与赞美，如描写景色的诸多诗句，又透露出在官场中的孤独、不适和无奈。诗人觉得自己如同羁旅之人孤独地担任州牧之职，对自己的不合时宜感到惆怅，同时又向往从官场的束缚中解脱，有着一种矛盾复杂的情感。主题思想围绕着诗人在仕途上的境遇与东湖之游的感怀展开，通过东湖之游的所见所感，抒发自己在官场中的困惑、不得志以及对自由生活的向往。