林放庵丈挽诗
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
看尽江梅削病肌,归欤庄语俨前知
五年竟靳云屏序,一纸犹商白岳诗
终信酒豪藏耿介,永从棋隐想风仪
雁山障子题何晚,墨色黟然使我悲
译文 / 白话释义
看遍了江边的梅花,那如同削瘦病态肌肤般的模样,归来后庄重的话语仿佛有着先见之明。五年时间竟然一直吝惜为云屏作序,一张纸还在商讨关于白岳的诗。最终相信那酒中的豪侠隐藏着耿直的性情,永远从那下棋的隐逸中想象他的风采。雁山的障子题字为何这么晚,那墨色漆黑的样子让我感到悲伤。
注释
生于江边或野生的梅,多为野生种,花瓣单瓣,白色或粉红色,味香。常被文人墨客用以寄托情感或描绘自然景色。;描绘江梅的形态,像被削去了健康肌肤般,显得瘦弱病态,突出了江梅的独特风姿,也可能暗示着某种凄凉的氛围。;表示回归、回去的意思,常带有一种闲适、自得的意味,在这里可能体现出林放庵归来后的心境。;庄重、严肃的话语,表现出林放庵言语的郑重和有分量,暗示他的见识和修养。;吝惜、不肯给予的意思,如‘五年竟靳云屏序’,表示五年时间都不肯为云屏作序,体现出一种固执或谨慎的态度。;一般指安徽齐云山,是中国道教名山之一。在诗中可能是一个特定的文化或地理符号,与林放庵的相关活动或情感有关。;正直、耿直,形容人的性格正直不阿,不随波逐流。这里强调了酒豪隐藏的品质,使人物形象更加丰满。
赏析
此诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘看尽江梅削病肌’,将江边梅花的形态生动地展现出来,给人以深刻的视觉印象。情感表达方面,通过对与林放庵相关之事的叙述,流露出深深的怀念与悲伤之情,如‘永从棋隐想风仪’,对其风采的怀念跃然纸上。意境营造上,以江梅、云屏、白岳等意象,营造出一种悠远、深沉的氛围。主题思想上,主要围绕对林放庵的悼念展开,通过各种细节刻画其性格与形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。