临高台
唐 · 王勃 · 诗词
登上高高的台榭,这高台高远超绝,没有一点浮尘。美玉装饰的栏杆和华美的构造多么高大雄伟,歌声清亮而哀婉。俯瞰长安的道路,御沟的草长得很茂盛。斜对着通往甘泉宫的道路,茂陵的树木苍苍茫茫。在高台上向四方眺望景色相同,京都气象美好,郁郁葱葱。紫阁红楼交相辉映,华美的房屋和宫殿相互映衬,精巧细致。向东延伸到长乐观,向西指向未央宫。赤城映照朝阳,绿树在春风中摇曳。市场上众多的旗亭和店铺开启新的集市,权贵们的住宅千门万户分布在戚里。华丽的车子充满春天的气息,重叠的台榭和一排排的柱子相对而立。又有青楼处在大道中间,绣花的门户、带花纹的窗户和雕花的窗棂。锦被夜里也不折叠,罗帐白天也不空着。早上歌舞的屏风遮掩着翠色,晚上对着妆镜看到红颜。为君整理好发髻,停止在花丛中的游玩。尘世间狭窄的道路在傍晚昏暗下来,云间的月色洁白如绢。鸳鸯在池上双双飞翔,凤凰楼下鸟儿双双飞过。景色正是这样,怎么能不顾美好的时光呢。骑着银鞍绣毂的马充满着繁华之气,可怜今晚留宿在娼家。娼家的少妇不必皱眉,东园的桃李也只有片刻的春天。您看过去的高台之处,柏梁台、铜雀台如今都已长满黄尘。
高远的样子。tiáo dì;美玉装饰的栏杆。;华美的构造。;高大雄伟的样子。cuī wéi;草木茂盛的样子。;流经宫苑的河道。;以玉璧装饰的房屋。;华美的宫殿。;本指旧时豪门贵族的宅第,这里指权贵的住宅。;众多的屋脊,指众多的房屋。méng;帝王外戚聚居的地方。;古代王侯显贵所乘的车子,用朱红漆轮。;翠羽装饰的车盖。;这里指妓院。;华丽的居室,多指女子的住所。;刻有花纹的窗户。;雕花的窗棂。lóng;锦缎被子。;折叠。bì;女子细长而弯曲的眉毛,这里指代美女。;指柏梁台,汉武帝时所建。;指铜雀台,曹操所建。
这首诗在文学手法上,先描写高台的雄伟壮观以及从高台眺望到的长安盛景,如'瑶轩绮构何崔嵬'等句,以华丽的辞藻展现建筑的宏伟,采用铺陈的手法,从各个角度描绘出一幅繁华的都市景象,像对长安的宫殿、楼阁、市场、权贵居所等细致的描写,铺排有序,层次分明。在情感表达上,前半部分对长安盛景的描写看似是一种赞美,但后半部分笔锋一转,从娼家少妇的短暂春光以及昔日高台如今长满黄尘,表达出一种对繁华易逝、世事无常的感慨。在意境营造上,诗中既有高台之上眺望的宏大开阔的意境,又有娼家等小处的细致描写,形成一种对比。主题思想上,通过对长安盛景的描写以及最后对盛景不再的感叹,揭示出人生短暂、繁华如梦的主旨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。