岭傍深溪见花柳甚幽

明 · 顾璘 · 七言绝句

原文
孤峰天畔绝人家,山杏山桃夹路花。
欲访韩终求石髓,洞门深锁一溪霞。
译文 / 白话释义

在天边的孤峰之上没有人家居住,山上的杏花桃花沿路盛开。想要去寻访韩终求取石髓(长生不老之物),但山洞的大门深锁,只看到一溪云霞。

注释

传说中的仙人,古时方士,秦始皇曾派他去寻找长生不老之药。

赏析

这首诗在意境上构建出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的氛围。孤峰、绝人家,描绘出一种与世隔绝的孤高感,山杏山桃夹路花又增添了一抹自然的亮色与生机。从写作手法来看,前两句通过描写孤峰与花的景象进行铺垫,后两句引入韩终求石髓的典故,给诗歌增添了奇幻神秘的色彩,同时以洞门深锁一溪霞的画面结尾,留下了无尽的遐想空间。在情感表达方面,诗人流露出对这种幽僻、远离尘世之地的向往,同时也有对求仙问道等神秘事物的好奇与追慕。主题思想上,既表达了对自然美景的欣赏,也有对超自然事物的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。