令公南庄花柳正盛欲偷一赏先寄二篇
唐 · 白居易 · 七言绝句
原文
最忆楼花千万朵,偏怜堤柳两三株。
拟提社酒携村妓,擅入朱门莫怪无。
译文 / 白话释义
最是想念那楼前千万朵繁花,特别怜惜那堤坝边两三株杨柳。打算提着社日祭祀的酒带着乡村的歌女,冒昧地进入您的朱门您可不要见怪啊。
注释
喜爱、怜爱。;打算、想要。;古代社日祭祀土地神时所备的酒。社日是古代农民祭祀土地神的节日。;乡村的歌女。;古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵,这里代指富贵人家的住宅。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比的手法,‘千万朵’的繁花与‘两三株’的堤柳相对,一为盛景,一为小景,既写出南庄花柳盛景的丰富多样,又通过对小景的偏爱体现出一种细腻的情感。在情感表达方面,诗人毫不掩饰对南庄花柳盛景的喜爱与向往之情,想要提酒携妓前往赏景,充满了对闲适生活的向往。在意境营造上,诗中描绘出南庄繁花似锦、杨柳依依的画面,有浓郁的田园之美。主题思想则是表达对南庄美好景致的向往,以及诗人洒脱随性的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。