灵谷寺梅花坞六首
明 · 焦竑 · 绝句
原文
二十四番风信,四百八寺楼台。
何似草堂梅燕,同人先探春回。
译文 / 白话释义
二十四番花信风交替吹来,四百八十座寺庙楼台林立。哪里比得上草堂的梅花和燕子,与友人一同率先探寻春的讯息归来。
注释
随着季节变化应时吹来的风,古人将一年分为二十四番花信风。;探寻、寻找,这里指探寻春天到来的迹象。
赏析
这首诗运用对比的写作手法,前两句描绘出一种宏大开阔的景象,提到二十四番风信和众多的寺庙楼台,展现出一种复杂而多元的外界环境,从风信的更迭到众多寺庙建筑,画面感很强,构建出一种富有宗教文化氛围和自然节序感的意境。后两句则笔锋一转,将关注点落到草堂的梅与燕上,强调与友人同探春归的惬意。情感表达上,诗人更钟情于草堂的清幽景致以及与友人共享的探春之乐,对这种小而美的事物充满喜爱,体现出诗人对宁静、雅致生活的向往,主题思想围绕着对自然之美的偏爱以及对友人相伴的珍惜展开。从整体意境上看,前两句的宏大与后两句的精巧形成鲜明对比,更突出诗人心中对草堂生活的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。