玲珑四犯花朝

今天是花朝节，昨夜残留的酒意还在，小楼上春天的愁思没有缘由。梦中与杨柳影相黏连，泪水如同樱桃上的雨滴。酒杯前有几缕鬓发。东风悄悄把鬓发吹成飞絮。消瘦的蝴蝶紧偎着燕子，寒冷却的鸳鸯厌恶暮色降临，我徒然绕着曲折的回廊漫步。栏杆边柳荫下道路迷失。想问（佳人），手掏遍口袋沉吟（思索），纤细的脚印在哪里呢？恼恨那一双燕子，没有一句可以商量的话语。天涯只剩下榆钱还在，徒然赠予那黄莺身边的行客。感伤疲倦的飞鸟，（身上的）衣带孔眼都移到了旧处（人消瘦的意思）。

水滴下的样子，这里指流泪；洒，散落。这里是说东风把鬓丝吹散如同飞絮散落；榆荚，形状圆而小，像小铜钱，这里借指钱财或有一定价值的东西。古代有榆钱可作旅途盘缠之意；衣带的孔眼。宋沈括《梦溪笔谈·艺文一》：‘﹝张籍诗﹞‘独眠客舍有谁知，明月阶前竟不来。’人谓‘竟’字当作‘夜’字，其实不然。‘唐人诗多用‘竟’字当‘尽’字。此句云，客舍独居，无人知之，夜中明月自然不会来。若作‘夜’字，则失其义矣。又《将赴吴兴登乐游原》诗：‘清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。’此诗第三句，或云当是‘欲将’，非‘欲把’。若作‘欲将’，则失律，且不成语矣。‘把’字本是‘持’义，唐人用得极多，如王维诗‘把手或相招’，李颀诗‘把君诗过日’之类是也。‘把’字又有‘凭’义，如杜甫诗‘把臂有多日’，刘长卿诗‘把君诗一吟’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘持’义，言欲持一麾而出任江海之郡守也。‘麾’字本是旌旗之类，汉制，郡守车两幡，此云‘一麾’，犹云一旌耳。‘把’字又有‘当’义，如韩愈诗‘把烛近宵征’，白居易诗‘把笔对题诗’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘当’义，言当持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘以’义，如李白诗‘把袂揖君去’，王昌龄诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘以’义，言以持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘使’义，如岑参诗‘把君诗一吟’，李益诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘使’义，言使持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘为’义，如杜甫诗‘把君诗一吟’，刘长卿诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘为’义，言为持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘与’义，如李白诗‘把袂揖君去’，王昌龄诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘与’义，言与持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘受’义，如岑参诗‘把君诗一吟’，李益诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘受’义，言受持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘得’义，如杜甫诗‘把君诗一吟’，刘长卿诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘得’义，言得持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘见’义，如李白诗‘把袂揖君去’，王昌龄诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘见’义，言见持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘知’义，如杜甫诗‘把君诗一吟’，刘长卿诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘知’义，言知持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘觉’义，如李白诗‘把袂揖君去’，王昌龄诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘觉’义，言觉持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘应’义，如杜甫诗‘把君诗一吟’，刘长卿诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘应’义，言应持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘当’义，如韩愈诗‘把烛近宵征’，白居易诗‘把笔对题诗’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘当’义，言当持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘以’义，如李白诗‘把袂揖君去’，王昌龄诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘以’义，言以持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘使’义，如岑参诗‘把君诗一吟’，李益诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘使’义，言使持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘为’义，如杜甫诗‘把君诗一吟’，刘长卿诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘为’义，言为持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘与’义，如李白诗‘把袂揖君去’，王昌龄诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘与’义，言与持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘受’义，如岑参诗‘把君诗一吟’，李益诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘受’义，言受持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘得’义，如杜甫诗‘把君诗一吟’，刘长卿诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘得’义，言得持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘见’义，如李白诗‘把袂揖君去’，王昌龄诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘见’义，言见持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘知’义，如杜甫诗‘把君诗一吟’，刘长卿诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘知’义，言知持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘觉’义，如李白诗‘把袂揖君去’，王昌龄诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘觉’义，言觉持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字又有‘应’义，如杜甫诗‘把君诗一吟’，刘长卿诗‘把君诗卷灯前读’之类是也。此诗‘欲把一麾江海去’，‘把’字当是‘应’义，言应持一麾而出任江海之郡守也。‘把’字在古汉语中有多种含义，这里‘只带眼都移旧处’是说人消瘦，衣带变松，原来的带眼都移动了位置。

从文学手法上看，此词运用了借景抒情的手法。如“梦黏杨柳影，泪泫樱桃雨”，将无形的梦与杨柳影相黏，把抽象的悲伤通过樱桃上的雨滴具象化，生动地写出了词人内心的愁苦。在情感表达方面，整首词充满了惆怅、哀怨的情绪。词中通过描写残酒、春思、瘦蝶、冷鸳等意象，营造出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想上，表达了词人在花朝节这一特殊的日子里，对时光流逝、物是人非以及自身漂泊境遇的感伤。词中多处以景衬情，如“瘦蝶偎燕，冷鸳憎暝”，以瘦蝶、冷鸳的状态衬托出词人内心的孤独与凄凉。而且词中的细节描写也很到位，像“尊前鬓丝几缕。悄东风、糁成飞絮”，从鬓丝被东风吹成飞絮这一细节，深刻地表现出词人的憔悴与忧愁。