岭南三名相
明 · 王弘诲 · 七言绝句
原文
张崔二献称唐宋,丘起琼台辅圣明。
千载斯文闻后死,几人吾党续先生。
译文 / 白话释义
张说和崔与之在唐宋时期被称道,丘濬从琼台崛起辅佐圣明之君。千年的文化传承听闻于后世之人,我们当中又有几人能够延续先生(丘濬)的事业呢。
注释
这里指丘濬的家乡琼山(今海南琼山),琼台是琼山的别称,也可代指丘濬。;封建时代对在位皇帝的谀辞,这里指当时丘濬所辅佐的君主,表示君主贤明。;指文化或文人,这里表示文化传承。出自《论语·子罕》‘天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也。’
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比和举例的手法,将唐宋时期的张说、崔与之与丘濬进行关联,通过列举前两者所处的时代及名声,引出丘濬的崛起与辅佐之功,形成一种历史的纵深感。在情感表达方面,诗中蕴含着对丘濬的敬重与推崇之情,从‘辅圣明’等表述可见其对丘濬政治功绩的肯定。在意境营造上,诗句勾勒出一种跨越历史时空的宏大视野,从唐宋到当下,将不同时期的人物联系起来,使读者仿佛置身于历史的长河之中。主题思想上,此诗旨在纪念丘濬,强调他在历史文化传承中的重要地位,同时也表达出对能够延续丘濬事业之人稀少的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。