灵寿木
宋 · 张舜民 · 五言律诗
原文
曲木天然性,叨名席上珍。
节高工碍手,倚壁快扶人。
莫问西来意,终为灶下薪。
他时俘颉利,拜赐敢忘身。
译文 / 白话释义
弯曲的树木有着天然的特性,徒然在席上被当作珍品。它的枝节高耸容易碍手,靠着墙壁却能很好地搀扶人。不要问它从西边来有何意,最终也不过成为炉灶下的柴薪。他日要是俘获颉利(可汗),接受赏赐怎敢忘记自身(使命)。
注释
谦词,表示承受、受到(tāo)。;指颉利可汗,是唐代东突厥可汗。(xié lì)
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法。诗中的灵寿木具有多面性,先是被视为席上珍,后又可能沦为灶下薪,这就像人在世间的境遇,充满变数。通过对灵寿木不同特点和命运的描写,诗人将自己的思考与情感融入其中。在情感表达方面,有一种淡淡的无奈与感慨,从被珍视到可能被弃用的灵寿木命运中,流露出对人生境遇无常的喟叹。在意境营造上,诗人通过对灵寿木自然状态以及可能结局的描述,构建出一种略显清冷、无奈的意境。主题思想上探讨了事物价值的相对性以及命运的不可捉摸性,同时也可能暗示着人生在世要懂得自身的使命,在不同境遇下都不能迷失。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。