岭下卧疾寄刘长卿员外

只是因为贫穷加上患病，才使得亲朋好友疏远。一年到头到处漂泊放逐，此生只能付与空虚。小腿无力秋天还得加棉絮，头疼晨起连梳子也懒得用。流言蜚语喧闹众人之口，粗茶淡饭我家安宁平静。丢马想占卜算一卦，占鸮凶兆懒得翻开占卜之书。与你江海相隔已经十年，离别的愁恨你是知道我的。

同‘疏’，疏远，读音：shū；小腿，读音：jìng；指粗劣的饭菜，藜和藿是两种野菜；丢失马，出自《易·系辞上》中的‘丧马勿逐，自复’；占卜鸮鸟的凶吉，鸮是一种鸟，古人认为其为不祥之鸟

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落魄且带有几分无奈的氛围。诗人通过描写自己贫病交加的处境，如‘胫弱秋添絮，头风晓废梳’细致地刻画了身体的羸弱状态，让读者能直观感受到他的困苦。在写作手法上，叙事与抒情相结合，先叙述自己的贫病和被放逐的身世，后表达内心的情感。情感表达十分真挚，诗人毫不掩饰自己的穷愁潦倒和被亲友疏远的悲哀，如‘唯有贫兼病，能令亲爱疎’直白地写出因为贫穷和疾病被亲友疏远的现实。主题思想围绕着贫病交加的处境下的孤独、与友人的离别之恨以及对命运的无奈展开。整首诗格调较为沉郁，诗人在困境中发出内心的悲叹，让读者对他的遭遇产生深切的同情。