陵欣歌
隋 · 无名氏 · 五言绝句
原文
生时世上人,死作狱中鬼。
不得还坟墓,灰没有馀罪。
译文 / 白话释义
活着的时候是世上的人,死后却成了狱中冤死的鬼。不能回到自己的坟墓,身体化为灰烬却没有犯下多余的罪过。
注释
指监狱之中,是关押罪犯的地方。在古代,监狱是一个令人恐惧和痛苦的场所,许多人在这里遭受冤屈和折磨。;埋葬死者的地方,是人们对逝者的最后归宿的寄托。在这里,诗人表达了对不能回归故土、不能安息在坟墓中的悲愤。;身体化为灰烬,意味着生命的消逝和彻底的毁灭。诗人用这个词来形容死者的悲惨遭遇,强调了他们的无辜和冤屈。
赏析
这首诗以简洁而直白的语言,描绘了一种强烈的反差和悲愤之情。从写作手法上看,运用了对比的手法,将生前的人世与死后的狱中鬼境相对比,突出了命运的无常和不公。情感表达上,充满了对冤屈的控诉和对生命被剥夺的悲痛,让人深切感受到那种无奈和绝望。意境营造上,简单而直接,通过生与死的鲜明对比,营造出一种沉重而压抑的氛围。主题上,主要反映了当时社会中可能存在的冤狱现象,以及受害者及其家属的痛苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。