灵隐寺

唐 · 卢元辅 · 五言

原文
长松晋家树,绝顶客儿亭
译文 / 白话释义

高大的松树是晋代留存下来的树木,山的绝顶之处有谢灵运之子谢客的亭子。

注释

山的最高峰。;指南朝宋诗人谢灵运之子谢惠连,他小名为客儿。这里的客儿亭可能与他有关。

赏析

从文学手法上看,这两句运用了写实的手法,直接点明灵隐寺中的两个重要景致——长松和客儿亭,以简洁的笔触勾勒出灵隐寺的独特风貌。在情感表达方面,透露出一种对历史的敬重与追思,这些古老的事物承载着往昔的记忆。在意境营造上,长松给人一种高大、苍劲、古朴的感觉,它见证了岁月的流转,而绝顶的客儿亭则增添了一种空灵、高远的氛围,两者组合让读者感受到灵隐寺深厚的文化底蕴和宁静致远的意境。主题思想上,借对灵隐寺中具有历史意义的景物描写,表达对灵隐寺的独特情怀以及对历史文化的感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。