灵照对丹霞图赞
宋 · 释心月 · 七言绝句
原文
觌露风猷第二机,电光石火较迟迟
丹霞去后无消息,又见牢关把定时
译文 / 白话释义
灵照显示出其风采的第二重机锋,与电光石火相比也显得较为迟缓。丹霞离开之后就没有消息了,又看见牢牢把关确定下来(某种禅意或者境界)。
注释
显露,显示。觌(dí),相见,观察。;风采,品德。;坚固的关门,此处可能象征着对某种禅意或者境界的坚守。
赏析
从文学手法上看,首句‘觌露风猷第二机’运用了较为隐晦的意象,‘觌露’‘风猷’这些词汇营造出一种神秘、深邃的氛围,以‘第二机’这种带有禅宗机锋意味的表达,增添了诗的玄奥感。‘电光石火较迟迟’则使用对比手法,将灵照所展现的状态与电光石火作比较,突出其独特性。在情感表达上,全诗较为内敛、深沉,有一种对禅意境界的思索与探究。在意境营造方面,诗中构建了一种空灵、幽玄的意境,从灵照的机锋到丹霞的离去无消息,都笼罩着一种神秘色彩。主题思想围绕着禅宗的机锋、境界以及对禅意的追寻展开,通过对灵照、丹霞等人物相关事件的描述,传达出一种对禅宗深邃内涵的探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。