邻花居即事二首 其二
清 · 郑用锡 · 五言律诗
原文
机心忘已久,群鸟亦相亲
稻啄红鹦惯,笼开孔雀驯
匡床供鹤料,埽壁净咮尘
更有能言鸭,呼名代接宾
译文 / 白话释义
机巧功利之心早已忘却,群鸟也与我亲近。红色的鹦鹉习惯啄食稻谷,笼子打开孔雀也很温驯。方正舒适的床榻供给鹤当作栖身之所,打扫墙壁干净以清除鸟嘴啄落的灰尘。还有能说话的鸭子,呼叫它的名字来代替迎接宾客。
注释
巧诈功利之心。出自《庄子·天地》:‘有机械者必有机事,有机事者必有机心。’;方正而安适的床。‘匡’有方正之意。;咮,鸟嘴。咮尘指鸟嘴啄落的灰尘。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、和谐的田园氛围。诗中通过描写自己与各种鸟类相处的情景,如群鸟相亲、鹦鹉啄稻、孔雀温驯、鹤居匡床、鸭代接宾等画面,展现出一种静谧、融洽的生活场景。从写作手法来看,运用了白描手法,直接描写各种鸟类的状态和行为,不加过多修饰,却生动地表现出人与动物之间的亲密关系。在情感表达方面,传达出诗人对这种简单、自然、与动物和谐共处的生活的喜爱与满足,同时也表现出诗人远离世俗机心后的恬淡心境。主题思想上,反映了诗人对田园生活的向往和对世俗机巧之心的厌弃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。