临化示偈
唐 · 无了 · 七言
原文
八十年来辨东西,如今不要白头公。
非长非短非大小,还与诸人性相同。
无来无去兼无住,了却本来自性空。
译文 / 白话释义
八十年来分辨世间种种,如今这白头老翁已经不需要再去分辨了。既不是长也不是短,既不是大也不是小,其实和众人的本性是相同的。没有来处,没有去处,也没有执着的停留之处,这样就彻底明了本来的自性是空无的。
注释
jì,佛经中的唱词。;分辨,辨别。;了结,彻底明白。;佛教语,指诸法各自具有的不变不灭之性。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,语言直白简洁,没有过多华丽的辞藻修饰。在情感表达方面,有一种大彻大悟后的超脱之感,诗人经历了漫长的人生岁月(八十年),在即将面临化境(死亡或者超脱的境界)之时,将自己的感悟说出,有一种对众生的告慰之情。在意境营造上,通过对‘东西’‘长短’‘大小’这些相对概念的否定,营造出一种空灵、豁达的意境,摆脱了世俗概念的束缚。主题思想围绕着对自性的参悟,阐述了对人生和世界本质的深刻理解,表达了对世俗观念的超越以及对空性的领悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。