临江仙
现代 · 陈伟强 · 诗词
原文
一缕春痕浓又淡,水窗渐渐黄昏
缟衣重著对兰熏
月华都化雾,海气欲成尘
梦入桐花深树里,有人浅笑轻颦
落英万点付朝云
玉颜终忘了,难忘旧星辰
译文 / 白话释义
一缕淡淡的春天痕迹,水窗边渐渐迎来黄昏。身着白色衣服再次对着兰花熏香。月亮的光华都化作雾气,海上的雾气将要变成尘埃。梦境进入到桐花深处的树林里,有个人微微浅笑又微微皱眉。落花万点交付给早晨的云彩。美好的容颜最终忘记了,却难以忘记过去的时光。
注释
白色的衣服,常用来形容人的服饰或气质。在诗中可能暗示着一种纯净、素雅的形象。;对着兰花熏香,古代常以兰花的香气来比喻品德的高尚或情感的美好。这里体现出一种对美好事物的追求和喜爱。;桐树的花,桐树在古代文化中常与美好的情感、宁静的氛围等相关联,诗中用桐花营造出一种幽深、静谧的意境。;落花,常用来象征生命的短暂和流逝,这里通过‘落英万点’进一步强化了时光易逝的感受。;早晨的云彩,在诗中可能只是一种自然景象的描写,但也可能具有一定的象征意义,如象征着虚幻、无常等。
赏析
文学手法方面,运用了细腻的描写,如‘一缕春痕浓又淡’‘缟衣重著’等,生动地展现出画面的细腻与精致。情感表达上,通过梦境中的情景,将内心深处的情感细腻地表达出来,既有对过去美好时光的难忘,又有对现实的感慨。意境营造上,‘水窗渐渐黄昏’营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,‘月华都化雾,海气欲成尘’则增添了一种虚幻缥缈的感觉。主题思想上,可能是在感慨时光的流逝和人事的变迁,同时也表达了对过去美好事物的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。