游鼓浪屿
现代 · 陈伟强 · 绝句
原文
画楼烟雨泠泠,绣壁青藤自生
欲拾残红归去,香风吹下琴声
译文 / 白话释义
画着楼阁的房屋在烟雨之中显得清冷,绣着花纹的墙壁上爬满了自生自长的青藤。想要拾起地上残留的红花回去,却被吹落的琴声和着香气所吸引。
注释
形容清凉、冷清的样子,这里描绘烟雨的清冷之感。;绣着花纹的墙壁,通常指装饰精美的墙壁,体现出一种精致的美感。;指凋零或飘落的红花,常用来象征美好的事物逐渐消逝。
赏析
从文学手法上看,‘画楼烟雨泠泠’通过‘画楼’与‘烟雨’的组合,营造出一种朦胧、清冷的意境,‘绣壁青藤自生’则以‘绣壁’和‘青藤自生’展现出自然与人工的交融,富有画面感。情感表达上,诗人似乎在这静谧的景象中蕴含着一种淡淡的惆怅和对美好事物的眷恋之情。意境营造上,烟雨、青藤等元素共同构建了一个清幽、空灵的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,或许是在感叹时光的流逝和美好事物的易逝,同时也表达了对自然之美的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。