临江仙
清 · 郭则沄 · 诗词
原文
幂翠阴阴池馆静,帘波不散兰薰。藕飔微动报黄昏。窥奁眉月瘦,回枕脸霞温。
叠鼓催归归也懒,春心中酒微醺。参差花影印罗裙。画屏双倚处,皱遍楚山云。
译文 / 白话释义
池馆被浓郁的翠色遮蔽得十分幽静,帘幕波动,兰香不散。藕塘吹来微微的凉风,告知黄昏的到来。对着镜子看到眉如弯月般纤细,回到枕上,脸泛红晕。阵阵的鼓声催促回家,可我却懒得动身,带着春心醉意微微醺醉。长短不齐的花影映在罗裙上。在画屏的两边相倚之处,就像那楚山的云被揉皱了无数遍。
注释
覆盖,笼罩。;藕塘吹来的微风。飔,凉风。;看镜子。奁,古代妇女梳妆用的镜匣。;饮酒微醉。
赏析
从文学手法上看,此词运用了大量的细节描写来构建画面,如‘羃翠阴阴池馆静,帘波不散兰薰’,通过对池馆环境的细致描绘,营造出一种静谧且幽香的氛围。‘窥奁眉月瘦,回枕脸霞温’对人物的外貌神态进行了细腻的描写,将女子的娇柔与羞涩展现出来。在情感表达方面,词中充满了一种慵懒又带有春心萌动的情绪,‘叠鼓催归归也懒,春心中酒微醺’,把女子在特定情境下那种矛盾又沉醉的心态生动地表现出来。在意境营造上,融合了池馆、帘幕、藕塘、黄昏等元素,构建出一个充满诗意和幽情的画面。主题思想上,通过描写女子的生活状态与情感,反映出一种细腻的女性情感世界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。