临江仙

元 · 谭处端 · 诗词

原文
稽首吾门诸道友,降心向外休寻
等闲容易费光阴
修行何是苦,不了我人心
灭取无明三孽火,勿令境上相侵
本来一点没升沈
真闲如得得,步步上高岑
译文 / 白话释义

向各位在我门中修行的道友行礼,放下向外追寻的心。轻易地就浪费了光阴。修行哪里是苦呢,只是不明白自己的本心罢了。熄灭那无明的三孽火,不要让外界的境界侵扰。原本的一点也没有沉浮。真正的闲适就像悠然自得,一步步登上高处。

注释

古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种。这里表示对道友的恭敬行礼。;使心降服,即放下杂念,安定内心。指放下向外追求的欲望,专注于内心的修行。;佛教用语,指愚痴无智,不明真理。在这里指人们内心的迷惑和执着。;恶业之火,指因恶业而产生的烦恼之火。这里指内心的贪、嗔、痴等烦恼。;沉浮,这里指心境的起伏变化。强调要保持内心的平静,不被外界的变化所影响。

赏析

从文学手法来看,整首词以简洁明了的语言表达了深刻的修行哲理。情感表达上,作者通过劝诫道友放下外求,回归本心,体现出一种对修行本质的洞察和对道友的关爱之情。意境营造上,营造出一种宁静、超脱的氛围,仿佛让读者置身于修行的境界之中。主题思想方面,主要围绕修行展开,强调要熄灭无明之火,回归本真,追求内心的平静与超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。