临江仙
元 · 无名氏 · 诗词
原文
达道逍遥无事客,狂歌度日欣欣。孤然一性朗然真。清如三岛月,闲似九霄云。
语话参差绝世梦,心头不挂微尘。四时游玩百花亲。壶中天不夜,物外景长春。
译文 / 白话释义
作为一个通达道义、逍遥自在、无所事事的客人,每天都欢快地狂歌度日。他的性情孤高却又明朗纯真。像三岛之月那样清澈,似九霄之云那般悠闲。话语错落有致,远离尘世的梦幻,心中没有丝毫杂念。四季都在游玩,与百花亲近。壶中的天地没有黑夜,外界的景物永远是春天。
注释
传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛。常用来指代仙境或神仙居住的地方。;天空的极高处,形容极高。在古代文化中,九霄常与神仙、仙境等相关联。;道家传说中仙人居住的壶中天地,这里借指一种超脱尘世的境界。;细小的尘埃,常用来比喻细微的事物或心中的杂念。在词中表示心中没有杂念,纯净无垢。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对比和比喻的手法,如以‘孤然一性’与‘朗然真’对比,突出其性情的独特;将‘清如三岛月,闲似九霄云’比喻其品性的高洁与悠闲。情感表达上,展现出一种逍遥自在、远离尘世纷扰的心境,让人感受到作者对这种生活状态的向往和满足。意境营造上,描绘出一个宛如仙境般的世界,三岛之月、九霄之云等意象,营造出清幽、高远的意境。主题思想方面,表达了对逍遥自在生活的追求和对世俗纷扰的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。