误入蓬莱仙境，松风十里凄凉。众中仙子淡梳妆。瑶琴横膝上，一曲泛宫商。
wù rù péng lái xiān jìng ， sōng fēng shí lǐ qī liáng 。 zhòng zhōng xiān zi dàn shū zhuāng 。 yáo qín héng xī shàng ， yī qū fàn gōng shāng 。
独步寂寥归去睡，月华冷淡高堂。觉来犹惜有馀香。有心归洛浦，无计梦襄王。
dú bù jì liáo guī qù shuì ， yuè huá lěng dàn gāo táng 。 jué lái yóu xī yǒu yú xiāng 。 yǒu xīn guī luò pǔ ， wú jì mèng xiāng wáng 。