临江仙 寄费子,和张维信
明 · 杨慎 · 诗词
清澈的绿水、朱红的桥梁、长满青柳的河岸,在春风里送别友人前往瀛州。回头遥望关山河川,道路悠远漫长。尘世的纷扰如同浪涛汹涌,驿馆像流星般飞逝而过。忽然看到东园里的桃李树,又回想起在宛洛一带的遨游时光。归来的日期最好是在桂花飘香的秋季。吹奏一曲凤箫,新酿的美酒等待着先行的马夫。多次计算归期之后终于到了今天这个归期。独自睡在孤独的馆舍中饱受相思之苦。梦将尽时鸡就早早鸣叫,心里着急可马却走得缓慢。告诉那同心相爱的人,不要让相思使身体消瘦了。等到花开月明的时候就回来。先依靠一双喜鹊,把消息告诉那个人。
古代传说中的仙山,这里可能是一个地名。;古代供旅客和传递公文的人途中歇宿的处所。;指马夫,古代贵族出行时,在前面骑马开道的侍从。;这人,那人,在古汉语中可指意中人。
这首词意境开阔与幽思并存。上阕开篇描绘出一幅色彩鲜明的送别之景,‘碧水朱桥青柳岸’勾勒出清新而富有生机的画面,用视觉描写展现出送别之地的景色,奠定了送别这一主题的基调。‘关河回首路悠悠。尘埃如浪涌,亭传似星流’运用比喻手法,把尘埃比作浪涌,亭传比作星流,生动地写出旅途的漫长与艰辛,以及人生的漂泊感,营造出一种壮阔又略带沧桑的意境。下阕则转入抒情,‘忽见东园桃李树,还思宛洛遨游’触景生情,由眼前之景联想到曾经的游历,情感从回忆中的欢快过渡到当下的思念。‘数了归期还又数,今朝才是归期’直白地表达出归期到来时急切的心情,‘独眠孤馆费相思’则直白地倾诉相思之苦。‘梦阑鸡叫早,心急马行迟’通过对比,梦刚结束鸡就叫了,心里着急马却慢,细腻地刻画归心似箭的心理。‘寄语同心双带结,休教瘦损腰肢’以一种体贴入微的口吻表达对爱人的关怀,最后‘先凭双喜鹊,报与个侬知’用喜鹊报喜的传统意象,表达即将归来的喜悦和急切想告知爱人的心情。整首词将送别、思乡、相思等情感融合在一起,通过写景、叙事、抒情等多种手法,在时空的转换中,将复杂的情感表达得淋漓尽致。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。