临江仙 龙泉浙江大学风雨龙吟楼在乱松中,作此里养臞翁

近代 · 夏承焘 · 诗词

原文
谁种苍皮千尺铁,楼头对卧犹龙
五更万壑度笙钟
为君招海月,看我舞天风
西北神州愁极目,年年去鹤无踪
乍惊剑气满南东
雷霆看破壁,爪甲欲拿空
译文 / 白话释义

是谁种下了那千尺高的苍皮铁树,在楼头相对卧着犹如蛟龙。五更时分,万壑之中传来笙钟般的声响。为你招来海上明月,看我在天风中舞动。望向西北神州,心中忧愁至极,年年飞去的仙鹤都不见踪影。忽然惊觉剑气布满东南。如同雷霆般要破壁而出,爪子指甲想要抓取虚空。

注释

苍老的树皮,常用来形容树木的古朴和坚韧。这里形容铁树的外皮苍老。;古代两种乐器,笙是簧管乐器,钟是打击乐器。这里形容五更时分万壑中传来的声音,仿佛是笙钟合奏,营造出一种空灵的氛围。;方位词,泛指东南方向。这里指剑气充满的东南地区。;抓取虚空,形容动作的有力和气势的磅礴。这里体现了作者想要有所作为、掌控一切的豪情。

赏析

文学手法方面,运用了比喻的手法,将苍皮铁树比作卧着的蛟龙,形象地写出了楼的雄伟和神秘。情感表达上,通过对西北神州的忧愁以及剑气、爪甲等的描写,抒发了作者内心的豪情壮志和对国家命运的关切。意境营造上,营造出了一种雄浑壮阔、神秘空灵的氛围,五更时分的万壑笙钟之声,海上明月,天风舞动,都增添了这种意境。主题思想上,体现了作者的爱国情怀和对自身力量的自信,虽身处困境,但依然有着冲天的豪气。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。